Engenharia elétrica, automatização e sistemas mecanizados

Condições legais

Clemessy > Condições legais

1. IDENTIFICATION

O site CLEMESSY SA é propriedade da CLEMESSY S.A., registrada em MULHOUSE,  com registrado sob o n° 945.752.137, com sede em Mulhouse (68057 Cedex 2), sito à 18, Rue de Thann, Mulhouse, França.

O site www.clemessy.fr foi objeto de uma declaração dos tratamentos automatizados levados a efeito no âmbito dos sites da Internet junto à Comissão Nacional da Informática e das Liberdades (CNIL) em conformidade com os artigos 15 e 16 da lei 78-17 de 6 de Janeiro de 1978 relativa à informática, aos ficheiros e às liberdades - número CNIL: 1343914.

O site www.clemessy.fr é um site de informação sobre o Grupo CLEMESSY.
As informações contidas no site são de cunho informativo e não constituem de forma alguma uma oferta de serviços.
Clemessy não pode garantir a exatidão, a completude ou a atualidade das informações difundidas no site. Clemessy toma todas as providências possíveis para oferecer aos usuários informações disponíveis e verificadas, mas não pode ser responsabilizada pelos erros ou omissões, bem como por uma eventual indisponibilidade de informações ou de serviços. Consequentemente, o usuário reconhece ser de sua responsabilidade exclusiva o uso que fizer destas informações.

> Projeto: Clemessy - Serviço de comunicação

> Realização : Clemessy – Newel Informatique

> Diretor da publicação e responsável pela redação :
M.F CARAMELLA
Serviço de comunicação
CLEMESSY SA
18, rue de Thann
68057 MULHOUSE CEDEX
França

> Hospedado por :
Newel Informatique
Le Trident
36, rue Paul Cézanne
68200 Mulhouse
Tél: 0.811 74 11 74

2. CONTEÚDO PUBLICADO

O site www.clemessy.fr pode reproduzir opiniões expressas por peritos ou por qualquer outra pessoa que puder interessar aos usuários. CLEMESSY S.A. não garante a exatidão, nem concorda com as referidas opiniões.
Se tais informações vierem a se revelar inexatas ou incompletas, ou violarem, de alguma maneira, os direitos dos usuários ou de terceiros, a CLEMESSY S.A. não se responsabiliza de forma alguma.
O usuário é o único responsável pela escolha,  utilização e  interpretação dos dados que consulta, questiona e que transfere da Internet e pela utilização dos serviços on line propostos pela CLEMESSY S.A., que não deve ser responsabilizada de forma alguma.
CLEMESSY S.A. não deve ser responsabilizada por quaisquer danos, diretos ou indiretos, que possam resultar do acesso ou da utilização do site ou das informações que lá figurem, qualquer que seja a sua natureza. CLEMESSY S.A. recusa qualquer responsabilidade relativa à adequação da decisão tomada pelos usuários com base unicamente nas informações publicadas no site e às modalidades de execução das referidas decisões.
CLEMESSY S.A. declina qualquer responsabilidade em caso de prejuízos sofridos pelo usuário por causa, principalmente, de perda, deterioração ou  alteração de ficheiros, transmissão de vírus que poderiam infectar o seu computador ou qualquer outro equipamento por ocasião da conexão e/ou consulta e/ou utilização do site.

3. GARANTIAS

O usuário garante à CLEMESSY S.A., bem como a todas as pessoas implicadas na criação, produção e distribuição do site, contra qualquer demanda, responsabilidade, despesas e custos que resultem da violação das presentes condições gerais de utilização ou em relação ao uso do site.
Todas as informações e dados transmitidos pelo usuário estão sob sua única responsabilidade, sendo que este se compromete a garantir e indenizar a CLEMESSY S.A. contra todos os prejuízos diretos e indiretos que possam resultar. Particularmente, o usuário compromete-se a não utilizar os espaços de comunicação com propósitos ilícitos ou para fins não relacionados com o serviço proposto pelo site. Em particular, o usuário proíbe-se de formular qualquer proposta, de depositar qualquer imagem e de retransmitir qualquer informação que comportem elementos de caráter racial, sexual, religioso ou político.

4. ATUALIZAÇÃO

CLEMESSY S.A. empreende os maiores esforços para manter atualizadas as informações do seu site. Todas as informações levadas ao conhecimento das pessoas que acessam o site foram selecionadas numa determinada data. As informações que constam do site refletem uma opinião do momento de sua publicação e não do instante da consulta ao site.
Elas podem necessitar de uma atualização que não pôde ser realizada até a data da consulta, por motivos técnicos ou não, ou que tenham sido objeto de uma alteração. CLEMESSY S.A. não deve ser responsabilizada por qualquer erro ou omissão.

5. ACESSO AO SITE

CLEMESSY S.A. reserva-se o direito de cancelar, alterar, suspender, restringir ou interromper o acesso à totalidade ou parte do seu site, incluindo seu conteúdo, as funcionalidades ou o tempo de disponibilidade, e sem aviso prévio.

6. HIPERLINKS

O site da CLEMESSY S.A. pode conter links para outros sites (links superficiais, links profundos). Os sites, aos quais estes links levam, são hipertextos que, salvo menção em contrário, são independentes do site da CLEMESSY S.A.. Esses links não constituem, em caso algum, uma aprovação ou uma parceria entre CLEMESSY S.A. e estes sites. Portanto, CLEMESSY S.A. não é responsável pelos seus conteúdos, seus produtos, sua publicidade ou por todos os elementos ou serviços apresentados nestes sites.
Todo link de hipertexto de qualquer natureza, que permita o acesso ao site de CLEMESSY S.A. ou a qualquer das suas páginas ou aos seus elementos, necessita de uma autorização prévia e escrita da CLEMESSY S.A..
Em caso algum as páginas do site da CLEMESSY S.A. devem encontrar-se encaixadas dentro das páginas de um outro site. Todas as medidas devem ser tomadas para indicar claramente ao usuário que ele se encontra no site da CLEMESSY S.A. e permitir-lhe navegar livremente. Em qualquer situação, CLEMESSY S.A. não é responsável pelos links que são feitos para o seu site.

7. DIREITOS AUTORAIS  -  DIREITOS DE REPRODUÇÃO

É proibida qualquer reprodução, total ou parcial, dos desenhos, modelos, marcas ou logotipos que constem do site, efetuada a partir dos elementos do site, sem a autorização expressa da CLEMESSY S.A..
O conteúdo do site é regido pela legislação francesa e internacional sobre direitos autorais e propriedade intelectual. Todos os direitos de reprodução são reservados, incluindo as representações iconográficas e fotográficas. A reprodução total ou parcial deste site em qualquer outro meio é formalmente proibida, exceto com autorização expressa da CLEMESSY S.A..
O site da CLEMESSY S.A. e, em particular, todos os elementos visuais, que tenham ou não marca registrada ou algum outro título, que sejam ou não  acompanhados das siglas TM, ®, ou ©, assim como a apresentação e o conteúdo de todos os "softwares", imagens, vídeos, sons, grafismos, textos, artigos, comentários da imprensa, e, mais amplamente, toda informação que conste do site são de propriedade exclusiva da CLEMESSY S.A. ou de terceiros com os quais esta última concluiu acordos permitindo a divulgação. O usuário não tem o direito de reproduzir, de difundir ou, mais amplamente, o direito de explorar através de qualquer meio, sem o consentimento prévio e escrito da CLEMESSY S.A.
A estrutura geral bem como os "softwares", textos, imagens, vídeos, sons, grafismos… e qualquer outro elemento que componha o site da CLEMESSY S.A. são de sua propriedade exclusiva ou então são regularmente utilizados sob licença. Qualquer representação total ou parcial deste site por qualquer método que seja, sem a autorização expressa da CLEMESSY S.A., é proibida.
Qualquer utilização dos dados ou informações que provenham do site da CLEMESSY S.A.  deve obrigatoriamente mencionar a CLEMESSY S.A. como fonte da informação e deve obrigatoriamente ser submetida à obtenção prévia de uma autorização escrita formal da CLEMESSY S.A.. O nome e o logotipo da CLEMESSY S.A. ou qualquer outra entidade jurídica do grupo CLEMESSY S.A.  constituem uma marca registrada e protegida. Qualquer utilização do nome e/ou logotipo da CLEMESSY S.A. necessita de uma autorização prévia e escrita da CLEMESSY S.A.. Na falha da obtenção desta autorização, o usuário fica sujeito a sanções penais e civis.

8. MODIFICAÇÕES DAS CONDIÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO

CLEMESSY S.A. reserva-se o direito de alterar e atualizar estas condições gerais de utilização a qualquer momento e sem aviso prévio. É fortemente recomendável a consulta regular da versão mais recente destas condições.

9. CARTA de UTILIZAÇÃO

A presente carta tem por objetivo indicar ao usuário do site da CLEMESSY S.A. na Internet, o tipo de dado que a CLEMESSY S.A. tem condições de recuperar quando da sua visita, bem como a maneira como será utilizado.

CLEMESSY S.A. compromete-se a respeitar o caráter confidencial dos dados recolhidos durante a sua visita ao site na Internet.
 
Dados recolhidos :

• O endereço Internet (URL) do site a partir do qual o usuário acessou, quando for o caso, o site da CLEMESSY S.A. por meio de uma ligação de hipertexto.
• A data e a hora da visita ao site da CLEMESSY S.A., bem como a sua duração e as páginas consultadas pelo usuário
• O domínio e o servidor (host) a partir do qual o usuário do site acessa a Internet
• O endereço de protocolo Internet (IP) do usuário
• O sistema operacional e o "software" de navegação do computador do usuário.

Os dados supracitados não são armazenados pela CLEMESSY S.A. e são mantidos, apenas, durante o tempo de conexão do usuário.

Em caso algum, os dados fornecidos pelo usuário à CLEMESSY S.A., são objeto de qualquer operação comercial. Estes dados não são transmitidos, por qualquer título ou motivo, a terceiros que não seja o local de acolhimento com a única finalidade de fornecer alojamento.

10. DADOS DE CARÁTER PESSOAL

Em conformidade com a lei n° 78-17 de 6 de Janeiro de 1978, o usuário autoriza, expressa e especificamente, todos os tratamentos pela CLEMESSY S.A. relativos aos dados de caráter pessoal.

Clemessy recolhe informações dos visitantes do site na web, através de questionários que podem constar do site na Internet. Estes dados permitem responder às suas solicitações de informações.
As informações pessoais que são assim coletadas limitam-se às que são necessárias para contatá-lo (como o seu sobrenome, nome, sua profissão, o nome e o endereço da sua empresa, e-mail, telefone, fax). Outras informações podem ser solicitadas pelo site se o usuário responde, por exemplo, a uma oferta de emprego. Os destinatários destas informações são mencionados nestes questionários.
O usuário pode enviar e-mails aos endereços indicados no site da web.
Cada mensagem conterá o seu endereço na Internet e todas as informações complementares que desejar incluir na mensagem.
O usuário possui o direito de acesso, modificação, retificação e supressão destes dados.
O usuário pode exercer cada um destes direitos, a qualquer momento, de acordo com uma das modalidades seguintes, junto ao responsável pelo tratamento :

• Por correio enviado a M.F CARAMELLA - Serviço comunicação - ao endereço postal seguinte :
  CLEMESSY SA
  18, rue de Thann
  68057 MULHOUSE CEDEX
  França
• Por correio eletrônico enviado ao endereço seguinte : admin_webclemessy@clemessy.fr

11. COOKIES

Um cookie não permite a identificação de um indivíduo, mas registra informações relativas à navegação de um computador. Estes cookies fazem o registro, exclusivamente, no computador do cliente.
A consulta do site da CLEMESSY S.A. e a utilização dos serviços on line estão subordinados à aceitação, pelo cliente, de cookies. CLEMESSY S.A. lembra que estes cookies são destinados, exclusivamente, a permitir-lhe medir a audiência do site e em caso algum recolher, fraudulentamente, dados pessoais.
A duração de conservação dos cookies suscetíveis de serem implantados pela CLEMESSY S.A. na memória do computador do usuário é de 1 ano.
O usuário é informado que pode se opor ao registro dos cookies em seu computador configurando de maneira adequada o seu navegador.

12. ADESÃO ÀS CONDIÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO

Qualquer pessoa que acesse o site www.clemessy.fr deve, antes de qualquer consulta às informações que constem do site, tomar conhecimento das presentes condições gerais de utilização. Qualquer consulta a uma das páginas do site implica no reconhecimento pelo usuário dos termos das presentes condições gerais de utilização.

13. CONDIÇÕES ESPECIAIS PARA UTILIZAÇÃO DO FORUM “INTERCÂMBIO DE PONTOS DE VISTA”

As Condições Particulares de Utilização (CPU) descrevem as condições nas quais o usuário pode participar, on line, do forum “Intercâmbio de pontos de vista” presente no site www.clemessy.fr  

Estas condições especiais complementam as condições legais e regras de utilização do site.
Assim, o usuário se compromete a, toda vez que visitar o espaço ”Intercâmbio de pontos de vista”, respeitar tanto as CPUs como as Condições Gerais de Utilização (CGU, ou seja, as regras deste texto).

1. Fórum de diálogos de ”Intercâmbio de pontos de vista”
CLEMESSY lhe propõe de participar do fórum  ”Intercâmbio de pontos de vista” acessível no site.
Cada usuário pode ler os comentários feitos pelos outros usuários e fazer suas próprias observações.

Os blogs do forum são dedicados a assuntos técnicos, de inovação, normas, vigilância tecnológica ou ainda desenvolvimento sustentável…
O acesso a este espaço como simples leitor é totalmente livre.  Por outro lado, para participar, seu registro é indispensável.

As informações obrigatórias solicitadas para a criação de um Perfil são as seguintes :

• Escolha de um pseudônimo definitivo não passível de alteração, único elemento visível no forum ”Intercâmbio de pontos de vista”
• Sobrenome
• Nome
• Um endereço de e-mail válido para ativar o Perfil do usuário e participar dos blogs. Qualquer endereço inválido promoverá a supressão do Perfil do Usuário.

O Perfil, assim criado, é válido para o conjunto dos assuntos tratados nesta rubrica.

2. Moderação
Um moderador tem o direito de suprimir, anteriormente à sua divulgação, qualquer contribuição que não tenha relação com o tema em discussão, com a linha editorial do site, ou que infrinja a lei.
Portanto, pode ocorrer uma certa demora antes da publicação dos comentários no site.
 
3. Obrigações do usuário
O usuário compromete-se a garantir que o conteúdo dos seus comentários esteja em conformidade com as leis e regulamentos em vigor e que não infrinjam os direitos de terceiros.

• não incluir referências a marcas, serviços e atividades comerciais, ou links para outros sites da Internet que poderiam ser equiparados a uma forma de publicidade ilícita.
• não praticar qualquer forma de comércio.
• não incluir endereços ou hiperlinks que remetam para sites externos que não cumpram as leis e regulamentos em vigor e que possam infringir os direitos das pessoas.

O usuário está consciente de que o forum ”Intercâmbio de pontos de vista” deste site é público e que os comentários podem ser lidos por todos os outros usuários.

4. Proteção aos dados pessoais
Em conformidade com a lei “Informática e liberdades " n° 78-17 de 6 de Janeiro de 1978, o usuário pode exercer o direito de acesso, modificação, retificação e supressão dos dados pessoais.
É suficiente que escreva um e-mail ao seguinte endereço eletrônico :

admin_webclemessy@clemessy.fr

ou por correio postal a:

Clemessy
18 rue de thann
BP 2499
68 057 MULHOUSE CEDEX 2
França
Tel. +33 (0)3 89 32 32 32
Telefax +33 (0)3 89 32 32 03

 
5. Direitos autorais
O usuário está consciente de que o fórum ”Intercâmbio de pontos de vista” é público e que os comentários podem ser lidos por todos os outros usuários.